Generate An MD5 Hash From A String On The Command Line
On a mac, do:
md5 -s "the string to hash"
I didn't explicitly install md5 on my machine, but I have a feeling something I installed with homebrew added it. So, look there if the command doesn't work out of the box (and let me know so I can update this post)