Poor spam blocker
I don't know what's up with the spam engine we have at work, but I got four copies of the same e-mail today. One got marked as spam, the other three didn't.... The sending address appears to be the only thing different. Before then, if I had had to guess, I would have thought that duplications would all end up in the same place.